Шарапова Алёна Викторовна
Место работы
► Шарапова Алёна Викторовна предоставляет услуги территориально: г. Екатеринбург, а также проводит дистанционные консультации.
Как сделать заказ
► Связаться и заказать услугу у Шараповой Алёны Викторовны легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться со специалистом» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого специалист получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Переводчик
- Устный перевод1200 - 1800 ₽ за чОплата минимум за 3 часа при последовательном и 4 часа при синхронном переводе.
- Перевод телефонных разговоров1200 ₽ за чМинимум 2 часа.
Это связано с тем, что каждый устный перевод требует подготовки. Поэтому я не просто перевела, кроме этого я потратила дополнительное время на изучение именно вашей темы, даже если вам кажется что "там никакой специальной лексики". - Последовательный перевод1200 ₽ за чминимум 3 часа
- Синхронный перевод1500 - 2500 ₽ за чминимум 4 часа
- Устный медицинский переводуточняется при заказе
- Устный перевод конференций1500 - 2000 ₽ за чОплата минимум за 3 часа. Это связано с тем, что каждый устный перевод требует подготовки. Поэтому я не просто перевела, кроме этого я вложила еще не менее двух часов своего времени на дополнительное изучение именно вашей темы.
- Устный технический перевод1200 - 1800 ₽ за чОплата минимум за 3 часа. Это связано с тем, что каждый устный перевод требует подготовки. Поэтому я не просто перевела, кроме этого я вложила еще не менее двух часов своего времени на дополнительное изучение именно вашей темы.
- Устный юридический перевод1500 - 2500 ₽ за чОплата минимум за 3 часа. Это связано с тем, что каждый устный перевод требует подготовки. Поэтому я не просто перевела, кроме этого я вложила еще не менее двух часов своего времени на дополнительное изучение именно вашей темы.
- Шушутаж1300 ₽ за чЭтот перевод аналог синхронного перевода, так как переводчик большей частью говорит одновременно с оратором.
Оплата минимум за 4 часа. Это связано с тем, что каждый устный перевод требует подготовки. ... - Перевод английского1200 - 1500 ₽ за ч7000-12000 руб. / день
Устный последовательный перевод 1200 руб в час, минимум 3 часа. Устный синхронный перевод 1500 руб в час, минимум 4 часа. Рекомендую связаться со мной, чтобы понять, какой вид перевода нужен именно вам. - Перевод французского1200 - 1500 ₽ за ч7000-12000 руб/день 8 часов
Устный последовательный перевод 1200 руб в час, минимум 3 часа. Устный синхронный перевод 1500 руб в час, минимум 4 часа. Рекомендую связаться со мной, чтобы понять, какой вид перевода нужен именно вам.
О специалисте
Тематики
- строительство, архитектура, логистика, машиностроение, виноделие, сельскохозяйственное оборудование, психология, общая тематика и др.
Образование
- 2008г. - Уральский государственный университет им. Горького, филологический факультет, специальность "Филолог. Преподаватель. Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (французский, английский языки)".
- 2010г. - Университет г. Нант, Франция, специальность "Международная логистика (французский, английский, русский языки)".
- Сертификаты и курсы:
- 2014г. - Курс синхронного перевода, Бизнес-бюро Ассоциации пееводчиков, г. Екатеринбург.
- Повышение квалификации синхронного переводчика TFR 2014.
- 2018г. - 2-е место в Международном конкурсе синхронных переводчиков Cosines-Pi, языковая пара французский-русский.
Отзывы о Шараповой Алёне Викторовне
Здесь вы найдёте 1 отзыв о Шараповой Алёне Викторовне.
💬 Благодарим вас за профессионализм, открытость, активное участие и надежность. Отчет о проверке и связанные мероприятия проводились успешно, наши клиенты и их партнеры из Франции были очень довольны. Все вопросы в процессе сотрудничества решались оперативно, Алена всегда была на связи, отвечала быстро на письма и звонки. Мы обязательно будем обращаться к вам снова, когда возникнет необходимость!
